Claude Robert 
Université Laval
Département des sciences animales
Centre de recherche en reproduction,
développement et santé intergénérationnelle (CRDSI) 
Réseau québécois en reproduction (RQR)
Institut sur la nutrition et les aliments fonctionnels (INAF)
Pavillon des Services, Local 2742
2440, boulevard Hochelaga, 
Québec (QC), G1V 0A6, Canada
Courriel: claude.robert@fsaa.ulaval.ca

Steeve Côté
Université Laval
Département de biologie 
Directeur Caribou Ungava
Centre d'études nordiques
1045 avenue de la Médecine
Québec (QC), G1V 0A6, Canada
Courriel : steeve.cote@bio.ulaval.ca

Arnaud Droit
Université Laval
Endocrinologie et néphrologie
Centre de recherche du CHU de Québec
Centre hospitalier universitaire de Québec
2705 Boulevard Laurier
Québec, (QC), G1V 4G2, Canada
Courriel : arnaud.droit@crchudequebec.ulaval.ca

Vicky Albert
Biologiste, responsable
Laboratoire d'expertise biolégale
Direction du soutien aux opérations
Direction générale de la protection de la faune
Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs
2700, rue Einstein, local C.RC.140 
Québec, (QC),  G1P 3W8, Canada
Courriel : vicky.albert@mffp.gouv.qc.ca

Vincent Bourret
Biologiste, Ph.D.
Laboratoire d’expertise biolégale
Direction du soutien aux opérations
Direction générale de la protection de la faune
Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs
2700, rue Einstein, local C.RC.140 
Québec, (QC),  G1P 3W8, Canada
Courriel : vincent.bourret@mffp.gouv.qc.ca

Joëlle Taillon
Biologiste, Ph.D.
Service de la gestion des espèces et des habitats terrestres
Direction de l'expertise sur la faune terrestre, l’herpétofaune et l’avifaune
Direction générale de la gestion de la faune et des habitats
Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs
880, chemin Sainte-Foy, 2e étage
Québec, (QC), G1S 4X4, Canada
Courriel : joelle.taillon@mffp.gouv.qc.ca